Titel: Spring Awakening
Manuskript og sangtekster: Steven Sater
Musik: Duncan Sheik
Instruktør: Julie Lund og David Lakshøj-Hansen
Spilleperiode: 2.-6. november 2021
Spillested: Galaksen
Spring Awakening er en tidløs fortælling om oprør, seksuel nysgerrighed, forældrepres, udvikling og identitet. En historie, der levende beskriver den sandhed, vi alle kender, men ofte glemmer – at det kan være modbydelig hårdt at være teenager. Forestillingen er baseret på Frank Wedekinds skuespil fra 1891 og berører emner som abort, homoseksualitet, selvmord, voldtægt, stress, unges ensomhed og voksnes hykleri. Emner, som desværre stadig er meget relevante blandt unge i dag, knap 130 år efter dets udgivelse.
Derfor er det kun endnu mere genialt, at Duncan Sheik og Steven Sater har tilsat historien nogle af musicalgenrens mest rørende og eksplosive sange. Musikken bygger bro mellem de unge i slutningen af 1800-tallet til de unge i dag med både en ømhed og en fandenivoldskhed, der sjældent ses i musicals.
Teatret Gorgerne samlede et stort cast af de mest talentfulde unge musicalperformere til hovedrollerne, godt bakket op at en række af Gorgernes faste kræfter som de uforstående voksne, og resultatet skulle vise sig at sætte gang i følelserne i Galaksens teatersal. Særligt under oprørssangen “Virkelig Fucked” lettede taget gang på gang.
I Danmark er Spring Awakening kun blevet opført en håndfuld gange, og vi glæder os over endnu en gang at introducere publikum for noget nyt musikteater.
Trailer
Foto & klip: Dennis Benson
Musikvideo
Foto & klip: Jannik Jac Yhde & Louise Eriksen
Billeder
Fotograf: Lars Lind Poulsen
SKUESPILLERE
Melchior Gabor: Jannik Jac Yhde
Wendla Bergmann: Louise Eriksen
Moritz Stiefel: Mathias Lakshøj-Hansen
Martha Bessell: Tilde Harild Gaardboe
Ilse Neumann: Mette Nybo Bonde
Hänschen Rilow: Nicolai Munksgaard Schmidt
Ernst Röbel: Johan Engel Bolving
Thea: Caroline Augustine
Anna: Birka Christensen
Georg: Christian Haagen Birkvang
Otto: Jonathan Maltesen Petersen
Elizabeth: Maya My Terkelsen
Augusta: Celine Højbjerg Jacobsen
Mathea: Sara Sønderskov
Reinhold: Emil Kjærbo Kristensen
Franscizeck: Steven Bøttger
Dieter: Chris Byskov Cornaby
Frau Bergmann: Carina Kristensen Berth
Frau Gabor: Camilla Brylle Villaume
Herr Gabor: Esben Frank
Herr Sonnenstich, Herr Stiefel m.fl.: Thomas Michaelsen Brøchner
Fraulein Grössenburstenhalter. m.fl.: Julie Pihl Bisgaard
Fraulein Knüppeldick: Rikke Osvang Aarup
Rektor Knochenbruch: Tom Aarup Larsen
Herr Rilow: Benjamin Sitrit
Pastor Kalback m.fl. : Christof Gleie
ORKESTER
Dirigent, klaver og harmonium: David T. Mortensen
Violin: Gustav Ranum
Bratsch: Kirsten Wilbrandt Kjaer
Cello: Olga Chwaszczewska
Guitar: Jacob Hansen
2. Guitar og Keys: Christoffer Pickering Jacobsen
Bas: Bjarne Michael Greisen Larsen
Trommer: Mathias Sidor
PRODUKTION
Instruktør: Julie Lund & David Lakshøj-Hansen
Koreograf: Dina Fie Lorentzen & Lasse Holm
Kapelmester: David T. Mortensen
Korleder & Sangcoach: Esben Frank
Produktionsleder: Jan M. Jensen
Forestillingsleder: Jonas Burkal Hansen
Lyddesign: Frederik Rosenkjær-Wind
Lysdesign: Jan Høfler
Kostumier: Lissy Larsen
Scenograf & Byggeansvarlig: Anders Bøttger
Rekvisitører: Katarina Honoré & Natalia J. Rezanova
Bygge – og regi team: Bent Jensen, Natalia J. Rezanova, Katarina Honoré, Kim Jönsson, William Bøttger, Emil Hougaard Bjerg Jessen, Jonas Riff Bøger & Jaqueline Lillevang.
Sminke & hår: Nicklas Villund & Freia Friis
Instruktør-, Koreograf- og Kostumeassistent: Steven Bøttger
Sceneteknikere: Jaqueline Lillevang
Mikroportassistent: Daniel Villy Petersen
Følgespots: William Flemming Bøttger & Anya Rezanova Tandrup
Pr: Johan Engel Boving, Christian Haagen Birkvang & Tom Aarup Larsen
Fundraising: Lone Riks
Portrætfotos: Tom Aarup Larsen
Forestillingsfotos: Lars Lind Poulsen
Grafisk design, plakat, program, videospots & hjemmeside: Tom Aarup Larsen
Manuskript & sangtekster: Steven Sater
Musik: Duncan Sheik
Oversættelse: Jakob Højlev Jørgensen
Forlag: NORDISKA ApS, København
Orkestrering: Duncan Sheik
Vokalarrangementer: AnnMarie Milazzo
Yderlige arrangementer: Simon Hale
Yderligere oversættelse: Esben Frank
Produceret på Broadway af IRA TITTELMAN, TOM HULCE, JEFFERY RICHARDS, JERRY FRANKEL, ATLANTIC THEATRE COMPANY, Jeffery Sine, Freddy DeMann, Max Cooper,
Mort Swinsky/Cindy & Jay Gutterman/Joe McGinnis/Judith Ann Abrams, ZenDog Productions/CarJac Productions, Aron Bergson Productions, Amada Dubois/Elizabeth Eynon Wetherell, Jennefer Maloney/Tamara Tunie/Joe Cilibrasi.
Verdenspremieren på “SPRING AWAKENING” blev produceret af the Atlantic Theatre Company efter særlig aftale med Tom Hulce & Ira Pittelman.
Elise Osvang Olesen
Jesper Juhl
Morten Christensen
Michelle Svorin Kristiensen
Jesper Larsen
Ernst Backhausen
Michael Jenne
AB-scene Design
Blackburst Lydteknik
Ferry Wood
Brøndsholm
Carinas Blomster, Værløse
Stender, Værløse
Stender, Strøget
AV-Huset
Nordiska
Tunegård
Dansk Kapelmesterforening
Brøndby Kommune
Kulturhuset Kilden
Galaksen
FGU Vestegnen
Produceret med gavmild støtte fra Dansk Kapelmesterforening, William Demant Fonden & Toyota Fonden
Reaktioner
Min STØRSTE (!) anbefaling er at booke billetter til Spring Awakening i Galaksen af Teatret Gorgerne inden sidste opsætning 6. november – jeg er blæst bagover af intryk og er dyyybt rørt – muligvis fineste amatørteater oplevelse nogensinde.
Marie Jedig – på hendes Instagram, 3. november 2021
Hold nu op, kære Teatret Gorgerne
I gjorde det – igen!
Spring Awakening er en forestilling med moderne musik – henlagt i Tyskland i 1890 – som omhandler det evigt aktuelle emne: Unge mennesker der ikke forstår verden – og voksne mennesker der ikke forstår de unge mennesker.
Alle, der har betragtet livet bare lidt, ved, at det kan være en farlig cocktail – og det bliver det!! På kærligste og på grusommeste vis..
Bedst som vi som publikum er blevet bragt ind i forestillingen med dejlig musik og sang og morsomme scener, der beskriver hvordan de pubertetsramte unge mennesker ikke aner hvad våde drømme er og hvor børn kommer fra – så stikker I pludselig kniven ind dér hvor det gør allermest ondt – og når vi tror at det er nok – så drejer I kniven rundt. På den mest fantastiske måde!
Inderligt TAK! for oplevelsen!
Sikke dog et fantastisk hold af unge sangere og skuespillere I har fået fat i. Man snakker ofte om skuespillere kan formidle følelser ud over scenekanten – spørgsmålet her er, om Galaxen er stor nok til at rumme de voldsomme følelser der strømmede fra de unge mennesker. Og de lidt ældre kan jo heldigvis også endnu – du er (stadig) fantastisk, Camilla
Skynd dig til Værløse og fang en af de to sidste forestillinger i morgen – du vil ikke fortryde det
Sten Storgaard – Gorgernes Facebookside, 5. november 2021
Man må snyde sig selv for den fantastiske oplevelse.
Det er et utroligt stærkt hold, hele vejen rundt er det kræs for ørerne og øjnene. Man bliver ramt mange gange.
Kristine Saabye Schandorph – Gorgernes Facebookside, 2. november 2021